Ihren Namen verdankt die Art dem haarartigen Bewuchs der zu mächtigen Scheren ausgebildeten vorderen Gliedmaßen. Engländer hat dies offensichtlich an mitten erinnert, an Box- oder Fausthandschuhe, weshalb die Krustentiere auf dem internationalen Markt als Shanghai mitten crab zu finden sind.
Wahrscheinlich wurden Larven der Tiere, die im Salzwasser heranwachsen, im Hafen von Schanghai beim Befüllen der Ballasttanks als blinde Passagiere an Bord von Handelsschiffen gepumpt und landeten so im frühen 20.Jh. auch in europäischen und amerikanischen Gewässern.